全球热门:【采访翻译】230403 blt graph 野口衣织

来源 : 哔哩哔哩 时间:2023-04-13 12:52:31

blt graph.vol.88 (B.L.T.MOOK)

她用超群的表现力征服了观众,那无底洞般的偶像魅力又让每一个与之对视的人为她倾倒。身处一个步入新阶段的组合中,她的舞台表演也在不断进化。

前阵子在武道馆举办了追加公演,首先对你说一声辛苦了。今年1月齊藤nagisa毕业后,这也是10个人的第一次巡演,你是以什么样的心境面对的呢?


(资料图片仅供参考)

「理所当然的,我感觉人数真的变少了。演唱会前围圆阵的时候,下意识地想『啊,这就全员到齐了吗!?』,麦克风编号变了也让人很不习惯。10人版本的唱歌与跳舞都是第一次,想到要让大家看到新形态的等爱就感到很紧张」。

那么,在巡演结束后,现在又是什么样的心境呢?

「跳舞的时候就只管跳舞,要展现平时状态时就放心去展示,这回因为编排上就是如此,所以我也能更轻松地在两者之间转换,也比以往任何一次都更开心」。

从歌单上来看,等爱风格全开的王道曲占大多数,可能也有粉丝会有回到原点的感觉。

「正因为我们挑战过多种类型的演唱会,所以有些部分是大家预料之中的=LOVE,但也有些是部分是大家所无法想象的,如果能让大家体会到这两种感觉,我会很开心的!个人来讲,我很喜欢等爱休息室里那种大家庭感,在这次巡演里,感觉也衬托出了这一方面」

话又回到野口桑个人的舞台表演上,最近登上舞台时是什么心态呢?

「=LOVE的舞台表演中,一个个成员都有自己的个性,每一个人的舞台路线都不相同,然而同时又能作为一个团体而存在,我觉得这也是我们的魅力。以往我都是使出全力去唱歌去跳舞,往表演里注入强烈的感情,这是我的优点,也是我投入最多精力的地方,但我想要开始尝试改变这点,我想让整个团体看上去更加一致,所以在这次巡演开始前就试着去改变自己感受节奏的方式等等,开始在这方面下功夫。现在表演的同时会去判断其他成员的动作和位置,并不是保持我本位的心态,而是想要能够作为组合中的一员,去客观地审视自己的表演」。

有什么契机让你开始关注组合的整体感吗?

「大约一年前开始,我开始更加体会到『真的好喜欢成员那些细微的眼神变化和感染力啊』,我也曾把做不到这些的自己拿来比较,然后为此苦恼,从那时开始想着自己要是能比现在跟她们配合得更好就好了。自从更加喜欢成员们的表演之后,我也学会表达自己的意见,现在我们正作为一个集体在进行创作,我深深地感受到了这点」。

印象中比较被动的野口也为了集体开始积极发言了,果然6年的时光能改变很多吗?

「也许是我渐渐长大了。逐渐学会怎样去维持表演的水准,以及怎样去分配精力」。

迎来第6年的现在,成员间的感情仍在升温吗?

「我觉得在继续升温!整个组合内开始交换更多想法,整体氛围也让人容易开口,我希望能像现在这样去打造更美好的关系」。

4月便是组合成立6周年了,野口桑自己也要迎来23岁生日了呢。

「变成二十岁的瞬间还是喜忧参半的,但到了23岁这个时候,我也变得不那么在意年龄增长了」。

刚刚你讲到也许自己的内心更加成熟了,其他还有什么感觉自己变成大人的方面吗?

「虽然还是经常在吃方便面,但最近开始关注自己的饮食,开始去煮汤然后尽量多吃蔬菜,做肉末咖喱的时候当然也会加入大量青椒和其他蔬菜,然后也试着从番茄摄取水分,正在一步步去接近自己以前不喜欢的蔬菜(笑)」。

摄取蔬菜的水分,然后还自己做咖喱,厨艺也在不断进步啊。其他还有什么最近学会吃的东西吗?

「我以前不喜欢蛋黄酱,但现在会喜欢速食炒荞麦面里那种份量的蛋黄酱,还喜欢上了马肉刺身,甚至会自己订购到家里。回老家的时候报告了我学会吃马肉刺身这件事,我妈妈说『我都从来没吃过呢~』,对自己女儿都学会吃自己从没吃过的东西感到震惊,让我觉得有点可爱(笑)」

(完整扫图见wb)

图源:把掰弯月亮

翻译:翻车鱼

LOGO:桐子

X 关闭

  • 热门推荐

备案号:皖ICP备2022009963号-20

邮箱:39 60 291 42@qq.com

版权所有 青年休闲网所有